Le gérondif | L’action exprimée au gérondif se produit en même temps que l’action principale. | Bostezando, se levantó. |
Mientras | Pendant que, alors que | Llegaron mientras dormías. |
En el momento en que | Au moment où | Me llamó justo en el momento en que estaba pensando en él. |
Cuando + verbe à l’indicatif | Quand | Cuando lo vi, me puse a gritar. |
Al + infinitif | Pour un moment précis ou pour une action qui en découle d’une autre. | Al verlo me puse a gritar. |