La situation d’énonciation est la situation dans laquelle est produit un énoncé (oral ou écrit) : qui s’adresse à qui, où, quand ?
Définition
Énoncé ancré dans la situation d’énonciation
Un énoncé ancré dans la situation fait référence à la situation d’énonciationdans laquelle il a été produit. On a besoin de connaitre cette situation pour le comprendre.
Ex. : Rdv jeudi à 20 h. Je t’attendrai en bas de mon immeuble. Si l’on ne connait pas l’auteur de ce message, ni la date à laquelle il a été écrit, impossible de se rendre au rendez-vous.
Définition
Énoncé coupé de la situation d’énonciation
Un énoncé coupé de la situation d’énonciation peut se comprendresans connaissance de la situation d’énonciation.
Remarque
Pour savoir quel est le type d’énoncé utilisé (ancré ou coupé de la situation d’énonciation), il faut observer :
les indices de personne (je, nous, elle, ses, sien, etc.) ;
les indices de temps (aujourd’hui, là-bas, la veille, deux jours plus tard, etc.) ;
les indices de lieu (ici, à droite, à Lyon, sur la route, etc.) ;
le temps des verbes (présent, futur, passé simple, etc.).