BAnalyser un spectacle de théâtre : rapport au texte et opinion
JE SAISReconnaître le rapport au texte original
Le texte de l’auteur est-il conservé ou modifié ?
D’autres mots ou parties de texte ont-ils été ajoutés ? Lesquels ? Quel effet cela produit-il ?
Les personnages ont-ils le même nom, et le même rôle que dans la pièce écrite ?
L’esprit global du texte est-il conservé : le registre, la fonction de chaque personnage, le dénouement ?
De manière générale, dirais-tu qu’il s’agit d’une illustration (mise en scène très proche du texte) ou d’une nouvelle création (mise en scène s’écartant sensiblement du texte) ?
JE SAISProposer un avis et une analyse personnelle
En conclusion, quelle impression te laisse ce spectacle ?
L’as-tu aimé, ou non ? As-tu préféré le texte ? Pourquoi ?
Trouves-tu que la mise en scène modifie le sens du texte ? De quelle manière ?
Peux-tu expliquer les choix du metteur en scène ?
Aurais-tu effectué des choix différents ? Lesquels, et pourquoi ?